{"id":461043,"date":"2022-10-29T20:46:55","date_gmt":"2022-10-29T18:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/bedingungen-und-konditionen\/"},"modified":"2026-08-04T02:23:29","modified_gmt":"2026-08-04T00:23:29","slug":"bedingungen-und-konditionen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/bedingungen-und-konditionen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; background_color=&#8220;#f6f6f6&#8243; background_enable_image=&#8220;off&#8220; custom_padding=&#8220;50px||50px||true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;45px||45px||true|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;40px||40px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.4&#8243; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; max_width_tablet=&#8220;90%&#8220; max_width_phone=&#8220;90%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; animation_style=&#8220;flip&#8220; animation_direction=&#8220;left&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#363636&#8243; text_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; text_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_font=&#8220;|||on|||||&#8220; custom_margin=&#8220;-30px||&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;17px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;17px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h1>\n<h1>Bonfire Travel GmbH, Schweiz<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_padding=&#8220;20px||20px||true|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;45px||45px||true|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;40px||40px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.17.4&#8243; width_tablet=&#8220;85%&#8220; width_phone=&#8220;85%&#8220; max_width_tablet=&#8220;90%&#8220; max_width_phone=&#8220;90%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#363636&#8243; text_font_size=&#8220;15px&#8220; text_letter_spacing=&#8220;0.3px&#8220; text_line_height=&#8220;1.6em&#8220; header_2_font_size=&#8220;20px&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8220;17px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;17px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Reservationen, Zahlungen &amp; Preise<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Unsere Angebote sind zum Zeitpunkt der Buchung freibleibend und von der Verf\u00fcgbarkeit abh\u00e4ngig; im Offertstadium k\u00f6nnen wir nicht s\u00e4mtliche Leistungen blockieren. Die Zahlungsmodalit\u00e4ten teilen wir bei der Best\u00e4tigung mit; grunds\u00e4tzlich arbeiten wir auf Basis vollst\u00e4ndiger Vorauszahlung. \u00dcblicherweise verlangen wir eine Anzahlung von 25 % bei Best\u00e4tigung zur Sicherung der Reservation sowie die Restzahlung bis sp\u00e4testens 1 Monat vor Anreise. Eine h\u00f6here Anzahlung kann erforderlich sein, wenn einzelne Leistungstr\u00e4ger dies verlangen \u2014 Hotels fordern beispielsweise h\u00e4ufig 30\u201350 % bei Best\u00e4tigung, um die Reservation zu sichern. Die Bedingungen k\u00f6nnen je nach Art der Buchung und den zu sichernden Leistungen variieren. Die Schlusszahlung muss ohne Verzug und sp\u00e4testens 15 Tage nach Erhalt der finalen Rechnung bei uns eingehen; bei versp\u00e4teter Zahlung kann ein Verzugszins zum jeweils geltenden gesetzlichen Satz anfallen. Die Preise basieren auf dem Wechselkurs am Offertdatum. Sollten sich die gesetzlichen Mehrwertsteuers\u00e4tze erh\u00f6hen oder zwischen Offerte und Leistungserbringung weitreichende, unvorhersehbare Wechselkurs\u00e4nderungen eintreten, behalten wir uns vor, diese an den Kunden weiterzuverrechnen.<\/p>\n<h2>Planungspauschale<\/h2>\n<p>Erstberatung und ein erstes Angebot sind kostenlos. Erfordert eine Anfrage \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum umfangreiche Planungsarbeit \u2014 etwa detaillierte Reiseprogramme, wiederholte \u00dcberarbeitungen, Site-Inspections oder komplexe, massgeschneiderte Arrangements \u2014 behalten wir uns vor, f\u00fcr die bis dahin geleistete Arbeit eine Pauschale zu verrechnen. Diese wird vorg\u00e4ngig kommuniziert und vereinbart. Wird die Gruppenbuchung anschliessend best\u00e4tigt, wird die Planungspauschale vollumf\u00e4nglich angerechnet und von der Schlussrechnung abgezogen.<\/p>\n<h2>Mindestteilnehmerzahl<\/h2>\n<p>Die Gruppenpreise richten sich nach der Teilnehmerzahl. Wir behalten uns vor, die Preise anzupassen, falls die Teilnehmerzahl unter die vereinbarte Mindestzahl f\u00e4llt.<\/p>\n<h2>Reisebedingungen<\/h2>\n<p>F\u00fcr ausgefallene Leistungen (No-Shows), den Ersatz von Einrichtungen, nach Anreise ge\u00e4nderte Programme oder Umst\u00e4nde ausserhalb unserer Kontrolle, die alternative Arrangements zur Gew\u00e4hrleistung von Sicherheit, Teilnahme und Programmgenuss erfordern, wird keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt. Die Teilnehmer haben sich strikt an das f\u00fcr die Gruppe zusammengestellte Programm zu halten; bei Nichtbeachtung besteht kein Anspruch auf R\u00fcckerstattung. Wir haften nicht, wenn Teilnehmer nicht p\u00fcnktlich sind und das Programm dadurch ge\u00e4ndert, verz\u00f6gert oder nicht vollst\u00e4ndig durchgef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n<h2>Annullierung &amp; \u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Die Annullierungs- und \u00c4nderungsbedingungen werden bei der Buchung mitgeteilt. Jede Annullierung oder \u00c4nderung muss schriftlich erfolgen und uns von Montag bis Freitag, 09:30\u201317:00 Uhr MEZ (ausser an Feiertagen), zugehen; sie wird per E-Mail best\u00e4tigt. Ausserhalb dieser Zeiten eingehende Anfragen gelten als am n\u00e4chsten Werktag gestellt. \u00c4nderungen unterliegen den Annullierungs- und \u00c4nderungsbedingungen der Leistungstr\u00e4ger.<\/p>\n<h2>Unterkunft<\/h2>\n<p>Hotelklassifizierungen sind Richtwerte und beruhen auf lokalen Standards. Zimmerzuteilung und Zimmerkategorien werden vom Hotel bestimmt und sind von der Verf\u00fcgbarkeit abh\u00e4ngig; Check-in- und Check-out-Zeiten legt das Hotel fest. Ein fr\u00fcher Check-in ist von der Verf\u00fcgbarkeit abh\u00e4ngig und kann nicht garantiert werden; f\u00fcr einen garantierten fr\u00fchen Check-in empfehlen wir die Buchung einer Vornacht. F\u00fcr nicht genutzte N\u00e4chte oder Leistungen wird keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt.<\/p>\n<h2>Transport<\/h2>\n<p>Jedem Teilnehmer ist ein Sitzplatz im Reisecar garantiert; die konkrete Sitzplatzzuteilung ist nicht fix und kann wechseln. Zeitangaben sind einzuhalten; durch Teilnehmer verursachte Versp\u00e4tungen k\u00f6nnen das Programm ohne R\u00fcckerstattung \u00e4ndern oder verk\u00fcrzen. Der Betrieb von Reisecar und Chauffeur unterliegt den gesetzlichen Lenk- und Ruhezeitvorschriften, die den Zeitplan beeinflussen k\u00f6nnen. Gem\u00e4ss europ\u00e4ischem Recht m\u00fcssen alle Teilnehmer \u2014 einschliesslich der Reiseleitung \u2014 angeschnallt sein, solange das Fahrzeug in Bewegung ist.<\/p>\n<h2>Verpflegung<\/h2>\n<p>Mahlzeiten werden gem\u00e4ss Reiseprogramm bereitgestellt; f\u00fcr nicht eingenommene Mahlzeiten wird keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt. Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse und Allergien sind vorg\u00e4ngig zu melden und unterliegen der M\u00f6glichkeit des Leistungstr\u00e4gers, diese zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<h2>Reisedokumente<\/h2>\n<p>Die Kunden sind f\u00fcr g\u00fcltige P\u00e4sse, Visa und die Einhaltung der Einreisebestimmungen selbst verantwortlich. F\u00fcr M\u00e4ngel an Reisedokumenten \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<\/p>\n<h2>Gesundheit &amp; Versicherung<\/h2>\n<p>Die Kunden m\u00fcssen \u00fcber einen ausreichenden Reiseversicherungsschutz verf\u00fcgen, einschliesslich Annullierungsschutz und \u2014 empfohlen \u2014 Pandemie-\/Epidemie-Deckung. Besondere medizinische Bed\u00fcrfnisse sind vorg\u00e4ngig zu melden. F\u00fcr w\u00e4hrend der Reise anfallende medizinische Kosten \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung.<\/p>\n<h2>Pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde<\/h2>\n<p>Die Teilnehmer sind jederzeit selbst f\u00fcr ihre pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde verantwortlich. Bonfire Travel und seine Leistungstr\u00e4ger \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Verlust, Diebstahl oder Besch\u00e4digung pers\u00f6nlichen Eigentums; eine ausreichende Versicherung wird empfohlen.<\/p>\n<h2>Lokale Eink\u00e4ufe &amp; optionale Zusatzleistungen<\/h2>\n<p>S\u00e4mtliche Waren, Dienstleistungen oder optionalen Aktivit\u00e4ten, die Teilnehmer vor Ort direkt bei Dritten erwerben, erfolgen auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko der Teilnehmer. Bonfire Travel ist an solchen Gesch\u00e4ften nicht beteiligt und \u00fcbernimmt daf\u00fcr keine Haftung.<\/p>\n<h2>Kinderregelung<\/h2>\n<p>Die konkrete Kinderregelung wird bei der Buchung mitgeteilt. Allgemeine Regelung: Kinder von 0\u20133.99 Jahren sind kostenlos; Kinder von 4\u201311.99 Jahren werden mit 65 % des Erwachsenenpreises berechnet; Kinder ab 12 Jahren werden zum Erwachsenenpreis berechnet. Wird ein Zimmer nur mit einem Erwachsenen und einem Kind belegt, wird das Kind zum vollen Erwachsenenpreis berechnet. Kinderpreise gelten nur bei gemeinsamer Zimmerbelegung mit voll zahlenden Erwachsenen; Zusatzbetten und Familienzimmer sind von der Verf\u00fcgbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung abh\u00e4ngig. Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung, wenn Teilnehmer nicht gem\u00e4ss Zimmerliste n\u00e4chtigen; es k\u00f6nnen Zusatzkosten anfallen.<\/p>\n<h2>H\u00f6here Gewalt (einschliesslich Pandemien)<\/h2>\n<p>Wir haften nicht f\u00fcr Ausf\u00e4lle oder Verz\u00f6gerungen infolge von Ereignissen ausserhalb unserer zumutbaren Kontrolle, insbesondere Pandemien, Epidemien und Notlagen der \u00f6ffentlichen Gesundheit; beh\u00f6rdlich verf\u00fcgte Reisebeschr\u00e4nkungen, Quarant\u00e4nen, Grenzschliessungen oder Lockdowns; Krieg, Terrorismus oder zivile Unruhen; Naturkatastrophen, widrige oder aussergew\u00f6hnliche Wetter- und Klimaereignisse; Streiks oder Arbeitskampfmassnahmen; sowie Ausf\u00e4lle oder Verz\u00f6gerungen im Transportwesen. In solchen F\u00e4llen k\u00f6nnen Buchungen annulliert oder verschoben werden; nicht r\u00fcckerstattbare Kosten der Leistungstr\u00e4ger bleiben vom Kunden geschuldet, und soweit Betr\u00e4ge r\u00fcckforderbar sind, bieten wir eine Umbuchung oder ein Guthaben an. F\u00fcr Folgesch\u00e4den haften wir nicht.<\/p>\n<h2>Wetter<\/h2>\n<p>F\u00fcr Programmst\u00f6rungen infolge schlechter, ungew\u00f6hnlicher oder extremer Wetterbedingungen k\u00f6nnen wir nicht verantwortlich gemacht werden; f\u00fcr witterungsbedingt beeintr\u00e4chtigte oder abgesagte Aktivit\u00e4ten wird keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt.<\/p>\n<h2>Meldung von Beanstandungen<\/h2>\n<p>Jede Beanstandung der Leistungen ist vor Ort und unverz\u00fcglich bei unserer lokalen Vertretung oder unter der im finalen Reiseprogramm (Final Program) angegebenen Notfallnummer zu melden, damit sie behoben werden kann, solange die Gruppe noch unterwegs ist. Nicht rechtzeitig gemeldete Beanstandungen k\u00f6nnen Anspr\u00fcche auf Behebung oder Entsch\u00e4digung einschr\u00e4nken, da uns die M\u00f6glichkeit zur Behebung genommen wurde. Allf\u00e4llige nachtr\u00e4gliche Anspr\u00fcche m\u00fcssen uns innert 14 Tagen nach Ende der Leistungen schriftlich zugehen.<\/p>\n<h2>Haftung<\/h2>\n<p>Wir haften nicht f\u00fcr fahrl\u00e4ssiges oder vors\u00e4tzliches Handeln oder Unterlassen eines Leistungstr\u00e4gers oder Dritten. Ohne Einschr\u00e4nkung \u00fcbernehmen wir keine Verantwortung f\u00fcr Verletzung, Verlust, Tod, Krankheit, Unannehmlichkeiten, Verz\u00f6gerung oder Sch\u00e4den an Personen oder Eigentum im Zusammenhang mit der Erbringung von Leistungen, unabh\u00e4ngig davon, ob diese auf h\u00f6here Gewalt, Natur oder Klimawandel, Krankheit oder Seuchen, Kriegshandlungen oder zivile Unruhen, Streiks oder andere Arbeitskampfmassnahmen, kriminelle oder terroristische Handlungen, \u00dcberbuchung oder Herabstufung von Unterk\u00fcnften oder auf mechanisches oder sonstiges Versagen eines Transportmittels beim p\u00fcnktlichen Eintreffen oder Abfahren zur\u00fcckzuf\u00fchren sind (Aufz\u00e4hlung nicht abschliessend). Soweit die Haftung nicht von Gesetzes wegen ausgeschlossen werden kann, ist sie auf den Wert der erworbenen Leistungen beschr\u00e4nkt.<\/p>\n<h2>Datenschutz<\/h2>\n<p>Personendaten werden gem\u00e4ss dem Schweizer Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (revDSG) und, soweit anwendbar, der DSGVO bearbeitet. Siehe unsere Datenschutzerkl\u00e4rung unter \/de\/imprint-privacy-policy\/.<\/p>\n<h2>Anwendbares Recht &amp; Gerichtsstand<\/h2>\n<p>Diese Bedingungen und alle Buchungen unterstehen ausschliesslich dem Schweizer Recht; ausschliesslicher Gerichtsstand sind die zust\u00e4ndigen Gerichte am Sitz der Bonfire Travel GmbH (G\u00fcttingen, Schweiz). Schweizer Recht und dieser Gerichtsstand gelten auch dann, wenn die eigenen Vertr\u00e4ge, Rahmenvereinbarungen oder Einkaufsbedingungen eines Kunden etwas anderes vorsehen.<\/p>\n<h2>Fragen<\/h2>\n<p>F\u00fcr Fragen steht Ihnen das Bonfire Travel Team gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie einzigartige Lagerfeuererlebnisse auf der ganzen Welt, von Strandfeuern bis hin zu R\u00fcckzugsorten in den Bergen, um unvergessliche Reiseerinnerungen unter dem Sternenhimmel zu schaffen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-461043","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461043"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468343,"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/461043\/revisions\/468343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bonfiretravel.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}